Affordability and high rental returns attract investors to UAE properties